Übersetzungen für „Wissenschaftlerin“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wịssenschaftler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Wissenschaftler(in)

naukowiec m

Beispielsätze für Wissenschaftlerin

sie ist mehr Künstlerin als Wissenschaftlerin

[ona] jest bardziej artystką niż naukowcem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen außerhalb des Forschungsinstituts werden Projektgruppen zu Forschungszwecken gebildet und deren Ergebnisse veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1994 gegründet und ist die einzige deutsche Stiftung, die jüdische Wissenschaftlerinnen und Künstlerinnen durch finanzielle Zuwendungen fördert.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten als Historikerinnen, Pädagoginnen, Kulturwissenschaftlerinnen in Universitäten, Schulen, Archiven und Museen oder aber auch als freischaffende Wissenschaftlerinnen.

de.wikipedia.org

Die Förderung von Wissenschaftlerinnen umfasst auch die Verleihung von Preisen für herausragende Leistungen.

de.wikipedia.org

Als Wissenschaftlerin arbeitet sie an der Schnittstelle von Umwelt-, Entwicklungs-, Sozial- und Genderwissenschaften.

de.wikipedia.org

Da ist sie sehr sinnvoll“, wird eine Wissenschaftlerin zitiert.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftlerinnen des Instituts realisieren jedes Jahr den Transfer von mindestens zwei Katalysatoren bzw. katalytischen Prozessen in den industriellen Pilotmaßstab.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkt der marxistisch orientierten Wissenschaftlerin war die klassische deutsche Literatur.

de.wikipedia.org

Er enthält umfangreiche Korrespondenzen mit zahlreichen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus aller Welt und einigen Originalmanuskripten aus der Frühzeit seines Schaffens.

de.wikipedia.org

Weitere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sind mit dem Zentrum zeitweise assoziiert.

de.wikipedia.org