Übersetzungen für „zukunftssicher“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zu̱kunftsforscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Zukunftsforscher(in)

futurolog m

Zu̱kunftsaussichten SUBST Pl

Zukunftsaussichten

widoki mpl na przyszłość

Zukunftssicherung SUBST

Benutzereintrag

Zukunftssicherung f

zabezpieczenie przyszłości nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Dialog mit Waldnutzern und Waldbesuchern erarbeiten die Landesforsten Konzepte für einen zukunftssicheren Wald.

de.wikipedia.org

Ein breites Bündnis von Gewerkschaften, Kirchen und Sozialverbänden setzte sich weiter für die Arbeitnehmer ein, um den Sozialstaat zukunftssicher zu machen.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeit erhält und schafft ästhetisch und ökologisch wertvolle Kulturlandschaft und stellt eine zukunftssichere ökonomische Grundlage für den Betrieb und damit für die regionale Wertschöpfung dar.

de.wikipedia.org

Beide Studios wollten sich auf diese Weise für die zunehmend aufwändigeren Entwicklungsarbeiten vergrößern und zukunftssicher aufstellen.

de.wikipedia.org

Nach den Baumaßnahmen soll ein zukunftssicheres, sportliches Niveau für Leistungs- und Nachwuchsport, mit umweltfreundlicher Energieversorgung, geboten werden.

de.wikipedia.org

Andererseits sind bis zu 1,2 Milliarden der in Subsistenz lebenden Kleinbauern akut von Hunger und Armut betroffen und nicht für alle ist die Subsistenzwirtschaft eine zukunftssichere Alternative.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer zukunftssicheren Ausbildung wurde eine beinahe volldigitale Studioumgebung geschaffen.

de.wikipedia.org

Gefordert wurde, dass die Stadt sich stattdessen um eine zukunftssichere Nachnutzung des Flughafengeländes und der entsprechenden Arbeitsplätze kümmern solle statt den Flughafen weiter auszubauen.

de.wikipedia.org

Unter ihm veranstaltete die Einrichtung eine Reihe wechselnder Ausstellungen und initiierte eine Spendenkampagne mit dem Ziel, ein eigenes Gebäude als zukunftssicheren Standort zu erwerben.

de.wikipedia.org

Durch diese Systemmodule kann die benötigte Prozesstechnologie für den jeweiligen Bedarfsfall zukunftssicher auch hinsichtlich Reststoffanfall und Emissionswerten wirtschaftlich konzipiert und installiert werden.

de.wikipedia.org