Übersetzungen für „zurückerobern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

zurụ̈ck|erobern* VERB trans

zurückerobern Region, Fans:

zurückerobern

odzyskać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So war den finnischen Offizieren in der Ausbildung eingeschärft worden, dass verlorene Stellungen durch Gegenangriffe zurückzuerobern seien.

de.wikipedia.org

Im Nachgang dieser Schlacht gelingt es der Sternenflotte drei zuvor von den Klingonen eroberte Systeme zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Er unterstützte 1214 den vergeblichen Feldzug des Königs, durch den dieser seine 1204 verlorenen Besitzungen zurückerobern wollte.

de.wikipedia.org

Einige alte Shelter und Hangars sowie etwa ein Drittel der ursprünglichen Start- beziehungsweise Landebahn bestehen heute noch und werden von Fußgängern und der Natur zurückerobert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2016/17 fiel er hingegen mit einer Knieverletzung zunächst aus, später konnte er sich seinen Stammplatz aber wieder zurückerobern.

de.wikipedia.org

Dem II/41 e gelang auf der anderen Seite der Rückzug bis Davenescourt, wo es den Regimentsgefechtsstand zurückerobern konnte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1079 eroberten die Seldschuken die Stadt, ehe sie um 1086 vom Byzantinischen Reich zurückerobert wurde.

de.wikipedia.org

Schon 1244 wurde die Stadt von den Ayyubiden zurückerobert.

de.wikipedia.org

Die Natur hatte sich schon große Teile der Bebauung zurückerobert, die von Efeu und Bäumen überwuchert waren und dadurch auseinanderbrachen.

de.wikipedia.org

Sie schmieden einen Plan, wie sie ihre Frauen zurückerobern können.

de.wikipedia.org