Übersetzungen für „zweifelsohne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

zweifelso̱hne [ˈtsvaɪfəls​ˈʔoːnə] ADV

zweifelsohne → zweifellos

Siehe auch: zweifellos

I . zwe̱i̱fellos ADJ

zweifellos Sieger:

zweifellos

niekwestionowany

II . zwe̱i̱fellos ADV

zweifellos recht haben:

zweifellos

bez wątpienia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden Wehrbauten gehen zweifelsohne schon auf die Gründung der Stadt zurück, erwähnt wurden sie jedoch erstmals 1315.

de.wikipedia.org

Am ältesten ist zweifelsohne das Erdgeschoss des eigentlichen Gasthofes, das mit Bruchsteinen erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich zweifelsohne um nur eine Generation.

de.wikipedia.org

Einige würden zweifelsohne sagen, dies sei die Version des Avantgarde Jazz vom Ausverkauf, um mehr Hörer abzuholen.

de.wikipedia.org

So ist ein Auto zweifelsohne ein Sachgut, während der Kundendienst an besagtem Auto eine Dienstleistung ist.

de.wikipedia.org

Er tat es zweifelsohne aus praktischen Gründen, denn er musste den prosperierenden Betrieb einem fähigen Nachfolger übergeben.

de.wikipedia.org

Das auffallendste Charakteristikum des Gesamtbaus ist zweifelsohne der mächtige Glockenturm, der in der Art eines italienischen Campanile neben der Kirche aufsteigt.

de.wikipedia.org

Er gab dem Album sechs von zehn Punkten und findet: „Die Dame hat zweifelsohne Talent und ein gutes Gespür für den zu ihr passenden Sound.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Regel ist zweifelsohne die, dass es am Ende nur einen geben kann.

de.wikipedia.org

Trotz allem implementieren die 1974 und 1975 hergestellten 8008-Exemplare zweifelsohne dieselbe Befehlssatzarchitektur.

de.wikipedia.org