Übersetzungen für „alkoholan“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạlkoholarm ADJ

alkoholarm

o niskiej zawartości alkoholu

ạlkoholkrank ADJ

alkoholkrank

cierpiący na alkoholizm

alkoholkrank

nałogowo pijący alkohol

alkoholkranker Mensch

nałogowy alkoholik m

Ạlkoholfahne <‑, kein Pl > SUBST f ugs

Alkoholfahne

chuch m alkoholowy ugs

eine Alkoholfahne haben

cuchnąć alkoholem ugs

ạlkoholfrei ADJ

alkoholfrei

bezalkoholowy

alkoholfreies Bier

piwo nt bezalkoholowe

alkoho̱lisch [--​ˈ--] ADJ a. CHEM

alkoholisch

alkoholowy

alkoholische Getränke

napoje mpl alkoholowe

ạlkoholhaltig ADJ

alkoholhaltig

zawierający alkohol

ạlkoholabhängig ADJ

alkoholabhängig

uzależniony od alkoholu

Alkoho̱lika [alko​ˈhoːlika] SUBST Pl

Alkoholika

napoje mpl alkoholowe

Alkoho̱liker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [alko​ˈhoːlikɐ] SUBST m(f)

Alkoholiker(in)

alkoholik(-iczka) m (f)

Ạlkoholtest <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> SUBST m

Alkoholtest

test m na obecność alkoholu [we krwi]

einen Alkoholtest machen

robić [perf z‑] test na obecność alkoholu we krwi

Ạlkoholkonsum <‑s, kein Pl > SUBST m

Alkoholkonsum

spożycie nt [lub spożywanie nt ] alkoholu

Ạlkoholgegner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Alkoholgegner(in)

przeciwnik(-iczka) m(f) alkoholu

er ist ein strikter Alkoholgegner

[on] jest zdecydowanym przeciwnikiem alkoholu

Ạlkoholgehalt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Alkoholgehalt (eines Getränks)

zawartość f alkoholu

Alkoholgehalt (des Bluts)

poziom m alkoholu we krwi

ẠlkoholgenussRR <‑es, kein Pl > SUBST m

Alkoholgenuss

spożywanie nt alkoholu

übermäßiger Alkoholgenuss schadet der Gesundheit

nadmierne spożywanie nt alkoholu szkodzi zdrowiu

alkoholisi̱e̱rt ADJ

alkoholisiert

pod wpływem alkoholu

alkoholisiert

odurzony alkoholem

in alkoholisiertem Zustand

w stanie odurzenia alkoholowego

Ạlkoholsünder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) ugs

Alkoholsünder(in)

pijany kierowca m

Ạlkoholunfall <‑[e]s, ‑unfälle> SUBST m

Alkoholunfall

wypadek m w wyniku spożycia alkoholu

Alkoholauszug SUBST

Benutzereintrag

Alkoholauszug m CHEM, PHARM

wyciąg alkoholowy m