Übersetzungen für „allegro“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

allegro [allegro] SUBST nt inv MUS

allegro

Allegro nt

Übersetzungen für „allegro“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Alle̱gro <‑s, ‑s [o. Allegri]> [a​ˈleːgro] SUBST nt MUS

Allegro

allegro nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z powodu nadrzędnej roli wirtuozerii, która cechowała partie międzytematyczne, uległy zmianie proporcje w formie allegra.

pl.wikipedia.org

Allegro, który nadzorował otwarcie zwoju, natychmiast przepisał jego zawartość.

pl.wikipedia.org

Popularnie, lecz niepoprawnie nazywana: allegro sonatowe, od nazwy pierwszej części cyklu sonatowego, w której zwykle występuje.

pl.wikipedia.org

Allegra przejęła w ten sposób przypuszczalnie ok. pół miliarda dolarów.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy tempa wypowiedzi: lento - wolno, moderato - umiarkowanie (właściwie), allegro - szybko.

pl.wikipedia.org

Patetyczną introdukcję kończy allegro zakomponowane w rytmie poloneza.

pl.wikipedia.org