Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „b“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht
b
Nomen
b
b.
B.

b [be], B [be] SUBST nt inv

1. b (litera):

b
b nt
b
B nt
B jak Barbara
B wie Berta f
jeśli się powiedziało a, trzeba powiedzieć b
wer A sagt, muss auch B sagen

2. b MUS:

b
B nt
B-dur
B-Dur nt
b-moll
b-Moll nt

b [be]

b PHYS skr od bar

b
b
b
bar

Siehe auch: bar , bar , bar

bar3 <Gen ‑a, Pl ‑y> [bar] SUBST m

bar2 <Gen ‑u, kein Pl > [bar] SUBST m CHEM

bar
Barium nt

bar1 <Gen ‑u, Pl ‑y> [bar] SUBST m

1. bar (zakład gastronomiczny):

bar
Bar f
bar
Imbissstube f
bar kawowy/mleczny
Kaffee-/Milchbar f
bar szybkiej obsługi
Schnellimbiss m

b. [be]

1. b. skr od bardzo

2. b. skr od były

Siehe auch: były , bardzo

były [bɨwɨ] ADJ

bardzo <bardziej> [bardzo] ADV (przed przymiotnikiem, przysłówkiem, z czasownikiem)

B.

B. skr od biernik

B.
Akk.

Siehe auch: biernik

biernik <Gen ‑a, Pl ‑i> [bjerɲik] SUBST m LING

Deutsch » Polnisch

B SUBST nt, b [beː] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

1. B (Buchstabe):

B
B nt
B
b nt
B wie Berta
B jak Berta

2. B MUS (Erniedrigungszeichen):

B
b nt

B1

B Abk. von Bundesstraße (in Deutschland)

B
droga f federalna

Siehe auch: Bundesstraße

Bụndesstraße <‑, ‑n> SUBST f

B2

B CHEM Abk. von Bor

B
B

Siehe auch: Bor

Bo̱r <‑s, kein Pl > [boːɐ̯] SUBST nt CHEM

Bor
bor m

b.

1. b. Abk. von bei

b.
k.
Bernau b. Berlin
Bernau k. Berlina

2. b. Abk. von bei[m]

b.
przy

Siehe auch: beim , bei

bei̱m [baɪm] KONTR

beim → bei dem, → bei

bei̱ [baɪ] PRÄP +Dat

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

B-Dur <‑s, kein Pl > [beː​ˈduːɐ̯] SUBST nt MUS

B-Dur
B-dur nt o m

B-Horizont <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

B-ISDN <‑, kein Pl > [ˈbeːʔiːʔɛsdeːʔɛn] SUBST nt

B-ISDN TEL Abk. von Breitband-ISDN

B-ISDN
B-ISDN

b-Moll <‑s, kein Pl > [ˈbeːmɔl] SUBST nt MUS

b-Moll
b-moll nt o m

b. w.

b. w. Abk. von bitte wenden

b. w.
verte

B-Waffe <‑, ‑n> SUBST f

Dö̱ner <‑s, ‑> SUBST m, Dönerkebạb SUBST m <‑[s], ‑s>

o. B.

o. B. MED Abk. von ohne Befund

o. B.
bz (bez zmian)

z. B.

z. B. Abk. von zum Beispiel

z. B.
np.

Beispielsätze für b

B-dur
B-Dur nt
b-moll
b-Moll nt
sprawa A przeciw B
Sache f A gegen B
B jak Barbara
B wie Berta f
analogia między A i B
die Analogie zwischen A und B
coś pośredniego między A a B
ein Mittelding nt zwischen A und B ugs
jak się powiedziało a, trzeba powiedzieć b
wer A sagt, muss auch B sagen
jeśli się powiedziało a, trzeba powiedzieć b
wer A sagt, muss auch B sagen
wszystko, a więc zadanie A, B i C
alles, und zwar [o. also] [o. will sagen geh ] die Aufgaben A, B und C
jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B
wer A sagt, muss auch B sagen
podważenie oświadczenia woli złożonego w wyniku wprowadzenia w błąd
Anfechtung wegen Täuschung
Bernau k. Berlina
Bernau b. Berlin
B jak Berta
B wie Berta
właściwością miejscową jest B.
Gerichtsstand ist B.
mieć znajomości [lub układy]
Vitamin B haben scherzh ugs
jak się powiedziało a, to trzeba powiedzieć b
wer A sagt, muss auch B sagen
powinien pan/powinna pani zaszczepić się przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B!
Sie sollten sich gegen Virushepatitis B schutzimpfen lassen!
jak możesz być tak obojętny oglądając te brutalne sceny!
wie kannst du angesichts dieser brutalen Szenen so gleichmütig bleiben!
na placu ratuszowym odbędzie się koncert plenerowy z miejscową orkiestrą dętą
auf dem Rathausplatz findet ein Platzkonzert mit der örtlichen Blaskapelle statt
wierzycielskie papiery wartościowe
schuldrechtliche Wertpapiere (= regeln sich nach Schuldrecht, z. B. Scheck, Wechsel, Inhaberschuldverschreibungen)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"b" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste