Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „bezpieczny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

bezpieczny [bespjetʃnɨ] ADJ

2. bezpieczny (niezagrażający):

bezpieczny schronienie, inwestycja
bezpieczny seks

Beispielsätze für bezpieczny

bezpieczny seks
uprawiać bezpieczny seks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jeśli natomiast mieli pewność, że są bezpieczni lub zdawali sobie sprawę, że ukryty immunitet został już znaleziony, korzystali z licznych udogodnień.
pl.wikipedia.org
Należy poruszać się jedynie po bezpiecznych szlakach i trasach, choć zaleca się zaniechanie wyjścia w góry, zwłaszcza osobom niedoświadczanym.
pl.wikipedia.org
Wyprzedzanie na tym zakręcie jest praktycznie niemożliwe i do tego bardzo niebezpieczne.
pl.wikipedia.org
Balsamowanie ciała uznano za niemożliwe i zbyt niebezpieczne, więc zwłoki owinięto w nasycone aromatem prześcieradła i zamknięto w dwóch ołowianych trumnach wypełnionych otrębami.
pl.wikipedia.org
Porozmawiała też z sąsiadkami ale wzięły ją za wariatkę i poradziły, żeby nie zwracała na siebie uwagi bo jest to niebezpieczne.
pl.wikipedia.org
Nie mogła bowiem politycznie popierać swojego syna, byłoby to niebezpieczne dla niej samej.
pl.wikipedia.org
Był autorem zdjęć i filmów krótkometrażowych (między innymi) z powstania warszawskiego, kręconych w niebezpiecznych warunkach (materiałów wysyłanych drogą konspiracyjną za granicę i tam prezentowanych, archiwizowanych).
pl.wikipedia.org
Niektóre z substancji żrących mogą wykazywać także dodatkowe niebezpieczne działanie, m.in. utleniające lub wybuchowe.
pl.wikipedia.org
Zasady bezpiecznego i skutecznego stosowania metod i środków ochrony roślin (1994), Łączne stosowanie agrochemikaliów w uprawach rolniczych (1999).
pl.wikipedia.org
Działania operacyjne w okolicach obozu były ekstremalnie niebezpieczne.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bezpieczny" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski