Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „pozwalać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

pozwalać <‑la; perf pozwolić> [pozvalatɕ] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Powyższe reguły pozwalają na ustalenie formalnego stopnia utlenienia, natomiast ustalenie jego rzeczywistej wartości nie zawsze jest sprawą prostą.
pl.wikipedia.org
To pozwalało studentom na podejmowanie pracy w okresie trwania nauki.
pl.wikipedia.org
Stosowanie oksytocyny pozwala skrócić średni czas trwania porodu o ok. 3 godziny.
pl.wikipedia.org
Oprócz ewidentnej skuteczności jaką pozwala osiągnąć w grze, technika ta jest również efektowna.
pl.wikipedia.org
Rywale bardzo rzadko pozwalali nam robić jakieś akcje w tercji ataku.
pl.wikipedia.org
Zmiana nazw pozwala zwrócić uwagę na skalę zjawiska.
pl.wikipedia.org
Neil podchodził do edukacji od strony psychologicznej, pozostawiając dzieciom zupełną swobodę spędzania wolnego czasu, co pozwalało im kreować silną osobowość poprzez samowychowanie.
pl.wikipedia.org
Struktura ta pozwala przezwyciężyć problemy koordynacji, które występują w strukturach jednowymiarowych, umożliwia także połączenie korzyści wynikających z poszczególnych rodzajów działalności.
pl.wikipedia.org
Budowa ma trwać ok. 2 lata, pozwalając na rozpoczęcie seryjnej produkcji pojazdów później niż pierwotnie zakładano – nie w trzecim kwartale 2023, lecz pierwszym 2024 roku.
pl.wikipedia.org
Jej wysiłki i udane przedsięwzięcia pozwalają rozwijać się całej rodzinie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pozwalać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski