Übersetzungen für „überliefern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beliefern* VERB trans

beliefern

fornecer

beliefern mit

abastecer com/de

Überlieferung <-en> SUBST f

Überlieferung

tradição f

ab|liefern VERB trans

abliefern

entregar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schicksal der meisten namentlich bekannten Anführer ist unbekannt, von zweien ist überliefert, dass sie mit dem Leben davon kamen.

de.wikipedia.org

Auch diese Lehre wurde ausschließlich mündlich überliefert, in Form von Lehrsätzen, die seine Schüler zusammenstellten.

de.wikipedia.org

Es ist überliefert, dass wegen fehlender Mittel erst 1480 das Kirchenschiff angebaut wurde.

de.wikipedia.org

Es ist nicht überliefert, wann der Ort wüst fiel.

de.wikipedia.org

Andere sind mündlich überliefert, womit sich engere Auslegungen des Tagenbaren erklären.

de.wikipedia.org

Der Donnerkeil ist dort bestens bekannt: Von Generation zu Generation wurde überliefert, er sei vom Himmel gefallen.

de.wikipedia.org

Durch schriftliche Überlieferung ist zudem ein weiterer Bau an der Westseite der Anlage überliefert.

de.wikipedia.org

Aus vorurartäischer Zeit sind in der Region keine schriftlichen Zeugnisse überliefert.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1573 sind 107 Feuerstätten (=Haushalte) und 38 „Buden“ überliefert.

de.wikipedia.org

Als ebenfalls urtümlicher Unpaarhufer ist das zu den Isectolophidae zu stellende Homogalax nachgewiesen, auch hier sind vor allem Teile des Unterkiefers und Zähne überliefert.

de.wikipedia.org