Übersetzungen für „Überschuss“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Überschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Überschuss an

excesso m de

Überschuss an

excedente m em

Überschuss (finanziell)

saldo m positivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese entstehen beim Auflösen des amphoteren Zinkhydroxids in einem Überschuss an Alkalihydroxid (z. B. Natriumhydroxid).

de.wikipedia.org

Dieser Überschuss an Bindungsenergie wird beim Spaltprozess frei, wenn aus einem Uran- zwei Spaltproduktkerne entstehen.

de.wikipedia.org

Partnerschaften können als Gewinn den Überschuss der Betriebseinnahmen über die Betriebsausgaben ansetzen.

de.wikipedia.org

Spiegelbildlich dazu weist die Leistungsbilanz in diesem Fall einen Überschuss aus.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1972 bis 1977 trat im Pillenknick ein Geburtendefizit auf, während zwischen 1978 und 1988 wieder ein Überschuss verzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Der Überschuss aus der Spendenaktion sollte dem Monarchs-Nachwuchs zugutekommen.

de.wikipedia.org

Parameter wie Netzfrequenz als globaler Indikator und Netzspannung als lokaler Indikator im Verteilnetz zeigen dabei einen Überschuss oder ein Defizit an elektrischer Leistung an.

de.wikipedia.org

Die darin befindlichen Lebensmittel wurden meist wegen abgelaufener Mindesthaltbarkeitsdaten, Druck- und Fäulnisstellen oder als Überschuss weggeworfen.

de.wikipedia.org

Der Wert eines --Flusses ist der Überschuss im Knoten oder der Betrag des Überschusses im Knoten.

de.wikipedia.org

Es kommt zum klinischen Bild einer Schilddrüsenüberfunktion und bei bis zu 50 Prozent der Patienten zum Bild einer Thyreotoxikose (Vergiftungserscheinung durch den Überschuss an Schilddrüsenhormonen).

de.wikipedia.org