Übersetzungen für „abdasseln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ab|kapseln VERB refl

abkapseln sich abkapseln:

sich abkapseln

fechar-se

sich abkapseln von

isolar-se de

ab|danken VERB intr

abdanken (Minister)

demitir-se

abdanken (König)

abdicar

prasseln [ˈprasəln] VERB intr

1. prasseln +sein:

prasseln (Regen) an gegen

bater em contra

prasseln (Fragen)

jorrar

prasseln an gegen (Fragen)

chover

2. prasseln (Feuer):

prasseln

crepitar

prasseln

estalar

quasseln VERB intr abw ugs

quasseln

tagarelar

quasseln

dar à língua

rasseln [ˈrasəln] VERB intr

rasseln (Wecker)

tocar

rasseln (Kette)

fazer barulho

vermasseln* VERB trans ugs

vermasseln

estragar

vermasseln

escangalhar

erdrosseln* VERB trans

erdrosseln

estrangular

erdrosseln

sufocar

I . ab|wechseln VERB intr

abwechseln

alternar

II . ab|wechseln VERB refl

sich abwechseln

alternar-se

sich abwechseln (Personen) bei

revezar-se em

ab|dampfen VERB intr ugs

abdampfen

partir

drosseln [ˈdrɔsəln] VERB trans

drosseln (Ausgaben)

restringir

drosseln (Geschwindigkeit)

reduzir

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON dem

dasselbe

o mesmo

dasselbe

a mesma coisa

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

beduseln* VERB refl

beduseln sich beduseln ugs:

sich beduseln

embebedar-se

ab|decken VERB trans

1. abdecken (freilegen):

abdecken

descobrir

abdecken

destapar

2. abdecken (Haus):

abdecken

destelhar

den Tisch abdecken

levantar a mesa

3. abdecken (zudecken):

abdecken

cobrir

abdecken

tapar

I . ab|drehen VERB trans

abdrehen (Wasser, Gas)

fechar

abdrehen (Radio, Licht)

desligar

II . ab|drehen VERB intr +haben o sein (Flugzeug, Schiff)

abdrehen

mudar de rumo