Übersetzungen für „abgebrühtheit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

abgerundet ADJ

1. abgerundet (Ecke, Kante):

abgerundet

arredondado

ein Handy mit abgerundeten Ecken

um telemóvel [ou Brascelular] com bordas arredondadas

2. abgerundet (Zahl) MATH:

abgerundet

arredondado

eine abgerundete Zahl

um número arredondado

3. abgerundet (vollkommen):

abgerundet

completo

abgerundet

bem pensado

ein abgerundetes Programm

um programa completo

ein abgerundeter Satz

uma frase bem pensada

eine abgerundete Leistung

uma realização bem-sucedida

I . abgebrannt

abgebrannt pp von abbrennen:

II . abgebrannt ADJ ugs

abgebrannt

sem meios

abgebrannt

sem vintém

(völlig) abgebrannt sein

estar liso [oder teso]

Siehe auch: abbrennen

I . ab|brennen VERB trans

abbrennen

queimar

abbrennen

incendiar

abbrennen (Feuerwerk)

lançar

II . ab|brennen VERB intr

abbrennen irr:

abbrennen

arder

abbrennen

ficar destruído pelo fogo

I . abgedreht

abgedreht pp von abdrehen:

II . abgedreht ADJ ugs (verrückt)

abgedreht

louco

Siehe auch: abdrehen

I . ab|drehen VERB trans

abdrehen (Wasser, Gas)

fechar

abdrehen (Radio, Licht)

desligar

II . ab|drehen VERB intr +haben o sein (Flugzeug, Schiff)

abdrehen

mudar de rumo

abgenutzt ADJ

abgenutzt

gasto (pelo uso)

abgehärtet ADJ

abgehärtet (seelisch)

calejado

abgehärtet (gegen Krankheit) gegen

imune a

abgedroschen ADJ ugs

abgedroschen

gasto

Berühmtheit <-en> SUBST f

1. Berühmtheit kein Pl (das Berühmtsein):

Berühmtheit

fama f

Berühmtheit

celebridade f

2. Berühmtheit (Star):

Berühmtheit

celebridade f

Berühmtheit

vedeta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie haben diesen weitgestellten Blick auf die Welt, unbegrenzt durch Konvention, Gewohnheit, Abgebrühtheit.

de.wikipedia.org