Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „abrüsten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ab|rüsten VERB intr

abrüsten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfang 1917 wurde sie abgerüstet und diente nur noch als Wohn- und Schulschiff.
de.wikipedia.org
Sie wurde abgerüstet und diente zunächst noch als Unterkunft.
de.wikipedia.org
Dort wurde sie beschlagnahmt, abgerüstet und außer Dienst gestellt, die Besatzung jedoch mitsamt den Geschützen freigelassen.
de.wikipedia.org
Da der Krieg jedoch offiziell vorbei war, und die verbliebenen Seminolen sich ruhig verhielten, wurden die Milizionäre nach Hause geschickt und die regulären Armeetruppen abgerüstet.
de.wikipedia.org
Nicht erfasst und mithin nicht abgerüstet werden müssen solche Sprengköpfe, die eingelagert sind oder gewartet werden.
de.wikipedia.org
Anders war es bei den meisten Reichsständen, die nach dem Krieg weitgehend abrüsteten und nur kleine Kontingente etwa für den Festungsdienst oder als Leibgarde behielten.
de.wikipedia.org
Nach dem Feldzug wurde das Regiment auf zwei aktive und ein Reservebataillon abgerüstet.
de.wikipedia.org
Sie wurden deshalb bereits im Frieden auf ihren Schiffen, die abgerüstet in Werften lagen, an Geschützen und Torpedos ausgebildet.
de.wikipedia.org
Beide Typen wurden Mitte der 1990er Jahre jedoch abgerüstet.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Regiment auf zwei Bataillone abgerüstet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abrüsten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português