Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Abstimmung , Abstammung , Abstufung , abstoßend und abstoßen

ab|stoßen VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

1. abstoßen (wegstoßen):

abstoßen
empurrar

2. abstoßen (Ware):

abstoßen
desfazer-se de

3. abstoßen (anekeln):

abstoßen
repugnar
abstoßen
causar repulsa a

abstoßend ADJ

Abstufung <-en> SUBST f (von Gehältern)

Abstammung SUBST f kein Pl

Abstimmung <-en> SUBST f

1. Abstimmung (von Interessen):

Abstimmung
conciliação f
Abstimmung
conjugação f

2. Abstimmung (zeitlich):

Abstimmung
sincronização f

3. Abstimmung POL:

Abstimmung über
votação f de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch sind Fälle von Abstoßung, Kapselbildung, Verschiebung oder gar Knochenabbau beschrieben worden, die das zunächst gute Resultat im Verlauf negativ beeinflusst haben.
de.wikipedia.org
Diese folgen ebenfalls dem gleichen Muster (Anziehung; Ausgleich; Abstoßung).
de.wikipedia.org
Bei niedrigeren pH-Werten sind die Phosphatgruppen teilweise mit Protonen abgesättigt, wodurch die Abstoßung abnimmt.
de.wikipedia.org
Sein Abstoßung erregendes Gesicht hat sich ins genaue Gegenteil verkehrt: er ist jetzt ein überdurchschnittlich schöner Mann, dessen Gesicht auf seine Umgebung spontan anziehend wirkt.
de.wikipedia.org
Patienten mit einer Spenderniere müssen, um eine Abstoßung des Fremdorgans durch das körpereigene Immunsystem zu vermeiden, zeitlebens Immunsuppressiva einnehmen.
de.wikipedia.org
Die Elektronen sind in einem Potenzialtopf gebunden, der durch die positive elektrische Ladung des Atomkerns und durch die elektrostatische Abstoßung der Elektronen untereinander bestimmt ist.
de.wikipedia.org
In der Medizin werden Implantate mit einer Glasbeschichtung versehen um eine Abstoßung vom Organismus zu unterdrücken.
de.wikipedia.org
Spätestens hier kündigt sich in seiner zwiespältigen Gefühlslage zwischen Anziehung und Abstoßung sein Rückzug in eine Hass-Phantasiewelt an.
de.wikipedia.org
Dem steht die elektrische Abstoßung entgegen, die mit großem Energieaufwand (hoher Temperatur) überwunden werden muss.
de.wikipedia.org
Bereits nach zwei Wochen jedoch erfolgte deren Abstoßung, und sie musste wieder abgenommen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abstoßung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abstoßung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste