Übersetzungen für „akzept“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Akzent <-(e)s, -e> [akˈtsɛnt] SUBST m

1. Akzent LING (Betonung):

Akzent

acento m

2. Akzent (in der Aussprache):

Akzent

sotaque m

mit starkem Akzent sprechen

falar com um sotaque carregado

Wissensecke: Akzent vs. Dialekt

Rezept <-(e)s, -e> [reˈtsɛpt] SUBST nt a MED

Rezept

receita f

akzeptabel [aktsɛpˈta:bəl] ADJ

akzeptabel

aceitável

Konzept <-(e)s, -e> [kɔnˈtsɛpt] SUBST nt

1. Konzept (Entwurf):

Konzept

esboço m

Konzept

rascunho m

aus dem Konzept kommen

perder o fio à meada

jdn aus dem Konzept bringen

fazer alguém perder o fio à meada

2. Konzept (Plan, Programm):

Konzept

plano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einem sogenannten Reisescheck gibt es zwar eine Zahlungsgarantie, dabei handelt es sich jedoch nicht um ein verbotswidriges Akzept.

de.wikipedia.org

Die Akzepte der Mefo wurden durch das Reich gegenüber der Reichsbank garantiert, sodass diese sie refinanzieren konnte.

de.wikipedia.org

Nach dem Akzept besteht zwischen dem Anweisungsempfänger und dem Angewiesenen ein abstraktes Schuldversprechen.

de.wikipedia.org

Bei einem Wechsel ist die Anerkennung der Schuld durch das Akzept, die üblicherweise quer angebrachte Unterschrift auf der Urkunde, auf der vorderen Seite links dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Vertragsabschluss durch Unterzeichnen von Offerte und Akzept war ausgeschlossen.

de.wikipedia.org