Übersetzungen für „Albtraum“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Albtraum <-(e)s, -träume> SUBST m

Albtraum

pesadelo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies reichte so weit, dass Pingel eines Tages von diesen mit Brennnesseln malträtiert wurde und als Folgen Depressionen und wiederkehrende Albträume bekam.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Hotel niedergeschlagen wurde, wacht er zwei Tage später im Sanatorium auf und findet sich alsbald in einem Albtraum krimineller Ereignisse wieder.

de.wikipedia.org

Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.

de.wikipedia.org

Er leidet unter Albträumen, nachdem sein Sohn in der Schule erschossen worden ist.

de.wikipedia.org

Eine junge Bauarchitektin wird von Albträumen heimgesucht, in denen stets ein Mann mit leuchtend blauen Augen auftaucht und sie durch verschiedene Zeitepochen begleitet.

de.wikipedia.org

Es werden auch Albträume mit sexuellen Inhalten oder auch Zustände temporärer Blindheit während der Ufufuyane beschrieben.

de.wikipedia.org

Häufige Albträume (mehrmals die Woche) stellen eine Belastung für die Psyche und den Körper dar und verringern die Erholung im Schlaf.

de.wikipedia.org

In Albträumen wird er fortwährend von seinen Erinnerungen aus der Mordnacht geplagt.

de.wikipedia.org

Drittens die Rückkopplung von erlebtem Traum auf das Wacherleben, wie beispielsweise nach Albträumen oder kreativen Träumen.

de.wikipedia.org

Es bleibt offen, ob sie echt, traumagenerierte Albträume, oder bloße Spukerscheinungen sind.

de.wikipedia.org