Übersetzungen für „ammer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hammer <-s, Hämmer> [ˈhamɐ] SUBST m

Hammer

martelo m

der Hammer sein ugs

ser fixe Port ugs

der Hammer sein ugs

ser muito legal Bras ugs

unter den Hammer kommen

ser leiloado

Jammer <-s> [ˈjamɐ] SUBST m kein Pl

1. Jammer (Klage):

Jammer

lamento m

2. Jammer (Elend):

Jammer

lástima f

Jammer

miséria f

es ist ein Jammer, dass ...

é uma pena que...

ein Bild des Jammers bieten

estar numa lástima

Kammer <-n> [ˈkamɐ] SUBST f

1. Kammer (für Vorräte):

Kammer

despensa f

2. Kammer POL:

Kammer

câmara f

3. Kammer (Ärztekammer, Apothekerkammer):

Kammer

ordem f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Bereich der Ammerschlucht nimmt die Ammer nur kleinere Bäche auf.

de.wikipedia.org

Zu den Vogelarten die beobachtet werden können, gehören der Steinadler, Gerfalke, der Wanderregenpfeifer sowie die Smithspornammer, aus der Familie der Ammern.

de.wikipedia.org

2000 gründete Dieter Ammer die Ammax Beteiligungsgesellschaft & Co.

de.wikipedia.org

Der Campingplatz an der Ammer wie auch die Ammer selbst sind ebenfalls beliebt für einen Aufenthalt zum Schwimmen.

de.wikipedia.org

Im westlichen Stadtgebiet entspringt die Ammer, ein kleiner linker Nebenfluss des Neckars.

de.wikipedia.org

Der Flug ist kräftig und wellenförmig und erinnert an den des Buchfinken oder einer Ammer.

de.wikipedia.org

Der zur Verfügung stehende Namenspool war durch nach Finken und Ammern benannte Straßen und Wege in anderen Ortsteilen begrenzt.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Weg von 22,5 km fällt die Ammer um rund 94 Meter.

de.wikipedia.org

Einige Vögel fressen die Samen, besonders Finken und Ammern.

de.wikipedia.org

Für Arthur Andersen & Co. war Ammer im Vorfeld der Islamischen Revolution 1978 in Teheran tätig, von wo er im Dezember 1978 ausgeflogen wurde.

de.wikipedia.org