Übersetzungen für „Aneignung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

apropriação

Aneignung f

apropriação cultural

kulturelle Aneignung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Laut Hertz impliziert der Vorwurf der kulturellen Aneignung „eine reaktionäre Vorstellung von kultureller Reinheit“.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess ermöglicht ihm die Aneignung der Tugend, die vernünftige Einsicht voraussetzt.

de.wikipedia.org

Sie waren Zentren des Kulturtransfers und der Aneignung kultureller Elemente der Küste.

de.wikipedia.org

Allerdings charakterisiert er die Aneignung des Löwenanteils des Mehrwerts durch den Kapitalgeber der Produktionsmittel als Ausbeutung.

de.wikipedia.org

Diese wurde ab etwa 400 der christlichen Aneignung überlassen.

de.wikipedia.org

Diese Rekontextualisierung kultureller Elemente kann auch als kulturelle Aneignung betrachtet werden, hat aber meist keine negative Absicht.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Defizite im Kapitalstock der bundesdeutschen Volkswirtschaft gelangen bald die Aneignung modernster Technologien und der Aufbau einer international wettbewerbsfähigen industriellen Forschung und Entwicklung.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es durch die Tätigkeit zur Aneignung der Umwelt durch den Menschen.

de.wikipedia.org

Als Sturtevant in den 1980er Jahren ihre Arbeit wiederaufnahm, hatte sich die Haltung gegenüber dem Verfahren der künstlerischen Aneignung jedoch grundlegend verändert.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören der deutsch-französische Kulturtransfer im 18. Jahrhundert sowie die Aneignung historischer Satztechniken in Theorie und kompositorischer Praxis im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org