Deutsch » Portugiesisch

Hundeleine <-n> SUBST f

I . angeblich [ˈange:plɪç, -ˈ--] ADJ

II . angeblich [ˈange:plɪç, -ˈ--] ADV

angeheitert [ˈangəhaɪtɐt] ADJ

angenehm [ˈangəne:m] ADJ

angespannt [ˈangəʃpant] ADJ (Lage)

I . angewiesen [ˈangəvi:zən]

angewiesen pp von anweisen:

II . angewiesen [ˈangəvi:zən] ADJ

Siehe auch: anweisen

an|weisen VERB trans irr

1. anweisen (anleiten):

2. anweisen (befehlen):

3. anweisen (zuteilen):

angezeigt COMPUT
visualizado, -a (m,f) Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute wird anstelle der Sehne eine Angelleine aus Nylon verwendet.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Angelleine zu sehen, an der das Modell aus dem Wasser herausgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Begegnet wird diesem in der Regel unerwünschten Effekt durch Einbau axial verdrehbarer Wirbel – etwa zwischen Einzelseil und Kranhaken, in Abspannseilen z. B. von Oberleitungen, an Bowdenzügen, Personenliftkabinen oder mulfiler Angelleine.
de.wikipedia.org
Zudem mochten Angler diese Perlmutt-Köder, da Perlmutt schwer genug ist, um es mit der Rute samt Angelleine weit (genug) hinaus in den See oder das Meer zu befördern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"angelleine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português