Deutsch » Portugiesisch

an|läuten VERB trans CH

II . an|legen VERB intr NAUT

an|lügen VERB trans

anlügen irr:

mentir a

Knoten <-s, -> [ˈkno:tən] SUBST m

1. Knoten (in Faden):

m

2. Knoten NAUT:

m

3. Knoten (Haarknoten):

puxo m

4. Knoten MED:

flöten VERB intr

1. flöten (Flöte spielen):

2. flöten ugs (einschmeichelnd):

Wendungen:

ab|töten VERB trans (Bakterien)

I . geboten [gəˈbo:tən]

geboten pp von bieten, gebieten:

II . geboten [gəˈbo:tən] ADJ

Siehe auch: gebieten , bieten

gebieten VERB trans

1. gebieten geh (befehlen):

2. gebieten geh (verlangen):

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VERB refl

bieten sich bieten (Gelegenheit):

tolerar a. c.
suportar a. c.

an|öden VERB trans ugs

an|bauen VERB trans

1. anbauen (Gemüse):

2. anbauen (an Haus):

II . an|geben VERB intr irr

1. angeben ugs (prahlen):

2. angeben SPORT:

3. angeben (beim Kartenspiel):

I . an|gehen irr VERB trans

2. angehen (Problem):

II . an|gehen irr VERB intr +sein

1. angehen:

acender(-se)

2. angehen ugs (beginnen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Abhilfe war das Anlöten von Bleigewichten unter die Tonzungen, womit sich deren Länge bedeutend verkürzen ließ und dennoch die gewünschten Bassnoten erzeugt werden konnten.
de.wikipedia.org
Weitere Anwendungsfälle sind Anschlüsse von Steckverbindern und Kabelschuhen, Anschlüsse auf Leiterplatten zum Anlöten von Drähten und schnell aufgebaute Prototyp-Schaltungen.
de.wikipedia.org
Durch Anlöten eines Kathodenanschlusses an die Silberschicht wird dann der Kondensator elektrisch mit der Umwelt verbunden.
de.wikipedia.org
Auch ein Anlöten auf die Oxidschicht ist wegen schlechter Benetzung nicht möglich, die Oxidschicht muss vorher entfernt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anlöten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português