Übersetzungen für „arieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VERB intr +sein

1. frieren (Wasser, Boden):

frieren

congelar

frieren

gelar

2. frieren (Mensch):

frieren

estar com frio

frieren

ter frio

ich friere

estou cheio de frio

zieren [ˈtsi:rən] VERB refl

zieren sich zieren:

sich zieren

fazer-se rogado

sich zieren

fazer cerimónia

deren [ˈde:rən]

deren gen pl von die:

Siehe auch: die

I . die [di(:)] ART

die

o

die

a

die Frau/Sonne

a mulher/o sol

II . die [di(:)] PRON dem

die

esta

die

essa

die

aquela

die ist es! ugs

é ela!

III . die [di(:)] PRON

die

que

die

o qual

die

a qual

leeren [ˈle:rən] VERB trans

leeren (Behälter)

esvaziar

leeren (Glas)

beber até ao fim

leeren (Briefkasten)

levantar o correio de

scheren <schert, schor, geschoren> [ˈʃe:rən] VERB trans

scheren (Schaf)

tosquiar

scheren (Mensch)

rapar

jdm die Haare scheren

rapar o cabelo a alguém

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

kariert [kaˈri:ɐt] ADJ

kariert (Stoff)

axadrezado

kariert (Stoff)

aos quadrados

kariert (Papier)

quadriculado

Barren <-s, -> [ˈbarən] SUBST m

1. Barren (Metall):

Barren

barra f

2. Barren SPORT:

Barren

barras f Pl paralelas

harren [ˈharən] VERB intr geh

harren

esperar

harren

aguardar

Karren <-s, -> [ˈkarən] SUBST m

Karren

carroça f

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen ugs

fazer o trabalho sujo por alguém

erhören* VERB trans geh (Bitte)

erhören

atender a

erhören

satisfazer