Übersetzungen für „Aufenthaltsgenehmigung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Aufenthaltsgenehmigung <-en> SUBST f

Aufenthaltsgenehmigung

autorização f de residência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er aus dem Gefängnis entlassen wurde, entzog seine Kommune ihm die Aufenthaltsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einer kurzen Scheinehe, mit der er als Neunzehnjähriger einer jungen Französin die Aufenthaltsgenehmigung verschaffen wollte, blieb er unverheiratet und kinderlos.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller erhält dann eine zeitweilige Aufenthaltsgenehmigung für drei Monate, die nach Ablauf der Frist verlängert werden muss.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Aufenthaltsgenehmigung variierte zwischen zwei und sechs Jahren je nach Herkunft.

de.wikipedia.org

Die bis dato rechtlosen Staatenlosen wurden so zu „Ausländern“, denen Aufenthaltsgenehmigungen erteilt werden konnten.

de.wikipedia.org

Das deutscherseits federführende Bundesinnenministerium legte seinerseits Wert darauf, in der Anwerbevereinbarung die Aufenthaltsgenehmigungen jeweils auf maximal zwei Jahre zu beschränken.

de.wikipedia.org

Bis zum Ablauf seiner Aufenthaltsgenehmigung drei Jahre später verstärkte er diese Gruppe.

de.wikipedia.org

Der Ex-Freund erklärte sich bereit, sie zu heiraten, damit sie eine Aufenthaltsgenehmigung bekäme.

de.wikipedia.org

Die Hausarbeit ist eine jener Branchen, in welcher besonders viele Menschen ohne gültige Aufenthaltsgenehmigung und unversichert gegen Unfälle oder Krankheit beschäftigt sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Personen mit ständigem Wohnsitz () und die temporären Einwohner () mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung ().

de.wikipedia.org