Übersetzungen für „ausbimmeln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aus|bilden VERB trans

1. ausbilden (beruflich):

ausbilden

formar

ausbilden

instruir

2. ausbilden:

ausbilden (Fähigkeiten)

desenvolver

ausbilden (Stimme)

treinar

ab|wimmeln VERB trans ugs

abwimmeln

livrar-se de

abwimmeln

despachar

I . an|sammeln VERB trans

ansammeln

acumular

ansammeln

amontoar

II . an|sammeln VERB refl

sich ansammeln (Menschen)

juntar-se

sich ansammeln (Menschen)

aglomerar-se

sich ansammeln (Fragen, Wasser)

acumular-se

auf|sammeln VERB trans

aufsammeln

apanhar

aufsammeln

recolher

schimmeln VERB intr +haben o sein

schimmeln

criar bolor

stammeln [ˈʃtaməln] VERB trans

stammeln

balbuciar

stammeln

gaguejar

besammeln* VERB refl

besammeln sich besammeln CH:

sich besammeln

reunir-se

aus|buhen VERB trans ugs

ausbuhen

assobiar

aus|büxen VERB intr scherzh ugs

ausbüxen

fugir de casa

aus|bauen VERB trans

1. ausbauen (erweitern):

ausbauen

alargar

ausbauen

ampliar

2. ausbauen TECH:

ausbauen

desmontar

3. ausbauen (intensivieren):

ausbauen

intensificar

aus|beulen VERB trans

ausbeulen

desamolgar

aus|blasen VERB trans

ausblasen irr:

ausblasen

apagar (soprando)

aus|borgen VERB trans regional

ausborgen

emprestar

sich Dat etw ausborgen

pedir a. c. emprestada

aus|brüten VERB trans

1. ausbrüten (Eier):

ausbrüten

chocar

2. ausbrüten (Idee):

ausbrüten

tramar

ausbrüten

maquinar

aus|beuten VERB trans

ausbeuten

explorar

ausbaden VERB

Benutzereintrag

etw ausbaden ugs

pagar o pato

etw ausbaden ugs

pagar as favas