Übersetzungen für „ausspionieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aus|spionieren* VERB trans

ausspionieren

espiar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Däninnen verloren beide Spiele und verpassten damit wieder ein Olympisches Fußballturnier, vermieden damit aber erneut vom Gastgeber ausspioniert zu werden.

de.wikipedia.org

Alle seine Spione werden in Zellen platziert, in denen sie sich anschließend gegenseitig ausspionieren oder gezielt mit Desinformation versorgt werden.

de.wikipedia.org

Wie dort erweisen sich jene, deren Auftrag er ausführt, als ebenso wenig vertrauenswürdig wie die Gegner, die er ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahrgang geraten die Abrafaxe mit einem echten mongolischen Erkundungstrupp aneinander, der die japanischen Küstenbefestigungen ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verbindung ist die angebliche Verwendung der Blätter auf den Dächern, um Zombies vom Ausspionieren der Bewohner abzuhalten.

de.wikipedia.org

Auch heute werden Richtfunkstrecken durch Geheimdienste überwacht und ausspioniert.

de.wikipedia.org

Das Eindringen ins Privatleben oder das Ausspionieren von Staatsgeheimnissen durch soziale Netzwerke sei von der Meinungsfreiheit nicht gedeckt.

de.wikipedia.org

Dieser stellt sich allerdings später als Saboteur und Abgesandter der Ramiren heraus, der die Menschen ausspionieren soll.

de.wikipedia.org

Es ist nicht grundsätzlich auszuschließen, dass die Daten beispielsweise von eigenen oder fremden Geheimdiensten ausspioniert werden könnten.

de.wikipedia.org