Deutsch » Portugiesisch

blau|machen VERB intr ugs

brauchen [ˈbraʊxən] VERB trans

2. brauchen (benutzen):

3. brauchen (verbrauchen):

4. brauchen (müssen):

escusar de...
basta...
é ...

auf|bauschen [ˈaʊfbaʊʃən] VERB trans (Angelegenheit)

latschen [ˈla:tʃən] VERB intr +sein

1. latschen ugs (gehen):

2. latschen ugs (schlurfen):

baumwollen ADJ

Baumschule <-n> SUBST f

erwachen* VERB intr +sein geh

Groschen <-s, -> [ˈgrɔʃən] SUBST m HIST

Päckchen <-s, -> SUBST nt

1. Päckchen (zum Verschicken):

caixa f de encomenda Bras

2. Päckchen (Zigaretten):

maço m

Siehe auch: schuldigsprechen

schuldig|sprechen VERB trans

schuldigsprechen irr:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine zweite Figur begießt das Bäumchen der Reformation.
de.wikipedia.org
Auf der Wiese findet er sein nun eingepflanztes Bäumchen wieder, das sich regeneriert.
de.wikipedia.org
Später wuchs auch in der südwestlichen Turmecke ein Bäumchen.
de.wikipedia.org
Der Überfall oder Anfall geschieht jedoch „zu rechter Zeit“, also weder unerwartet noch unwillkommen, obwohl Melancholie mit dem Ich geradezu lebensgefährlich umgeht, nämlich wie der Sturmwind mit einem Bäumchen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören auch die Verfilmungen zu Das singende, klingende Bäumchen, Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Schneewittchen und andere Produktionen.
de.wikipedia.org
Wo früher ein Bäumchen wuchs, lag nun ein Bretterhaufen; wo die Blumen aufgingen, waren spitze Nägel zerstreut, die drohten, ihre nackten Füße zu zerstechen.
de.wikipedia.org
Mulchfolien reduzieren die Pflegemaßnahmen und bieten den Bäumchen Schutz und deutliche Wuchsvorteile.
de.wikipedia.org
Auch Aktionen wie Bäumchen tragen und Raspeln werden noch nach traditioneller Art ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Szene wird von je zwei Bäumchen begleitet.
de.wikipedia.org
Der Hase beginnt mit seinem eingegangenen Bäumchen zu den Quallen zu rennen, doch haben sich diese bereits entfernt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bäumchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bäumchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português