Übersetzungen für „Börsenmakler“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Börsenmakler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Börsenmakler(in)

corretor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund eines Missgeschickes verliert er seinen Job und beschließt letztendlich Börsenmakler zu werden.

de.wikipedia.org

So war er bis zu seinem Ruhestand in der Öffentlichkeitsarbeit tätig, war als Börsenmakler aktiv und als Geschäftsentwickler im Einsatz.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich danach einige Jahre mäßig erfolgreich in dem bürgerlichen Beruf eines Börsenmaklers.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Börsenmakler und seine Mutter Hausfrau.

de.wikipedia.org

Diese elektronische Ermittlung setzt jedoch die Datenerfassung durch Befugte voraus, das sind Börsenmakler, Skontroführer oder Spezialisten.

de.wikipedia.org

Er wurde 1623 in die Gilde der Börsenmakler aufgenommen und übte das Geschäft über ein halbes Jahrhundert aus.

de.wikipedia.org

Ihre späteren Ehemänner waren zudem Börsenmakler, die ihr halfen, ein luxuriöses Leben zu führen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später beendete er im Alter von 37 Jahren seine Tänzerlaufbahn, zu der er parallel eine Ausbildung zum Börsenmakler gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Börsenmaklers sollte auf Wunsch des Vaters in dessen Fußstapfen treten und zunächst einen kaufmännischen Beruf ergreifen.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1973 und erneut von 1976 bis 1979 war er als Börsenmakler bei der Firma Kitcat & Aitken tätig.

de.wikipedia.org