Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ballade“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ballade <-n> SUBST f

Ballade
balada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Text der Ballade handelt vom Abschied und dem Lächeln der gehenden Person, dessen Schatten beim Verlassenen zurückbleibt und immer wieder tröstet.
de.wikipedia.org
Das Gedicht im Ton einer volkstümlichen Ballade, hat vier Strophen zu je vier Zeilen.
de.wikipedia.org
Die Ballade enthält zahlreiche Formulierungen, die im Englischen inzwischen sprichwörtlich geworden sind.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner überlieferten Werke sind Balladen; ihm wurde auch ein Rondeau und vor kurzem auch ein Credo zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Ballade wurde einer der meistgespielten Songs im schwedischen Radio 2007.
de.wikipedia.org
Schon kurze Zeit nach seinem Tod wurde eine bekannte Ballade über ihn verfasst.
de.wikipedia.org
Beide Male musste sich die Pop-Ballade anderen Nominierten geschlagen geben.
de.wikipedia.org
Nach den rockigen Liedern in den 1980er Jahren sang sie zunehmend auch Balladen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu ihren früheren Alben, welche meistens aus Balladen und Showsongs bestehen, enthält dieses Album auch Lieder aus dem Rock- und Pop-Genre.
de.wikipedia.org
Es ging jedoch nicht nur um Fußball, sondern auch um Ballaststoffe, Balladen, Ballett usw.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ballade" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ballade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste