Deutsch » Portugiesisch

gackern [ˈgakɐn] VERB intr

II . bekleckern* VERB refl

bekleckern sich bekleckern:

beachten* VERB trans

1. beachten (Aufmerksamkeit schenken):

2. beachten (berücksichtigen):

kleckern [ˈklɛkɐn] VERB intr (beim Essen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die fruchtbaren Böden im Umkreis werden fast ausschließlich beackert.
de.wikipedia.org
Es gab drei Bauerngüter im Dorf, die je zwei Hufen beackerten.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Einzugsgebietes liegt auf den weit überwiegend offenen und beackerten Schwarzjurahochflächen beidseits des überwiegend bewaldeten Tales.
de.wikipedia.org
So ließ sich der antike Marschweg der römischen Truppen anhand zahlreicher Metallfunde auf langen Strecken kartieren, die unter Wald lagen und nicht beackert waren.
de.wikipedia.org
Das offene Terrain auf dieser wird überwiegend beackert, an ihren steilen Abfällen und in der Talmulde des Benzenbachs dominieren die Wiesen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Funde durch das Beackern über Jahrhunderte stark beschädigt waren, haben die Erkundungen eine dichte Besiedlung dieses Bereiches nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet ist wenig besiedelt und umfasst überwiegend freie, beackerte Flur.
de.wikipedia.org
Die vielen kleinen Felder wurden zu großen, wirtschaftlichen Einheiten verbunden und werden von wenigen Landwirten beackert.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der ersten polnischen Teilung bestand das Gut aus 9 Hufen, die von 10 abhängigen Scharwerksbauern beackert wurden.
de.wikipedia.org
Durch nicht beackerte Randstreifen, wie teilweise bereits praktiziert, kann ein Teil der Einträge aufgefangen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"beackern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beackern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português