Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: einmischen , vermischen , bisschen , verwischen , erwischen , heimisch und beimessen

vermischen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ein|mischen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

einmischen sich einmischen:

sich einmischen in
intrometer-se em
sich einmischen in
meter-se em

bei|messen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

heimisch ADJ

erwischen* VERB trans ugs (Täter, Zug)

Verbtabelle anzeigen

verwischen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. verwischen (Schrift):

verwischen
borratar

2. verwischen (Spuren):

verwischen
apagar

bisschen [ˈbɪsçən] PRON, bißchen PRON indef

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Kunststoffen werden oft Zusatz- und Hilfsstoffe beigemischt, die als Farbstoffe, Wärmestabilisatoren, Gleitmittel, Licht- und Alterungsschutzmittel o. ä.
de.wikipedia.org
Dort können die Samen aufgrund ihrer optischen Verwechselbarkeit fälschlicherweise beigemischt worden sein.
de.wikipedia.org
Dem Sojaschrot werden verschiedene Nebenprodukte der Ölgewinnung beigemischt.
de.wikipedia.org
Dies betrifft sowohl Komposit-Materialien, in denen Legierungen zur Verbesserung bestimmter Eigenschaften quasikristalline Verbindungen beigemischt werden, als auch quasikristalline Beschichtungen.
de.wikipedia.org
Diese geringe Rohdichte ist erreichbar, indem statt der üblichen Sande als Zuschlagstoff, mineralische und/oder organische mit offenem porigem Eigengefüge beigemischt werden.
de.wikipedia.org
Der Most muss aus frisch geernteten Beeren gepresst sein und am Erntetag dem Weinbrand beigemischt werden.
de.wikipedia.org
Meist sind Eichen, aber auch Fichten, Lärchen und andere Baumarten beigemischt.
de.wikipedia.org
Zur Hemmung der Korrosion werden dem Zink geringe Mengen anderer Metalle beigemischt, z. B. Blei, Bismut, Indium, Aluminium und Calcium.
de.wikipedia.org
Dem Löschwasser können dabei Chemikalien zur Effizienzsteigerung beigemischt werden, diese können gefärbt sein, um dem Piloten als Markierung zu dienen.
de.wikipedia.org
Automatikgetriebeölen sind verschiedene Substanzen (Additive) beigemischt, die ihre Eigenschaften verändern um die Anforderungen diverser Automatikgetriebe zu erfüllen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beimischen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beimischen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste