Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „bekommen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

I . bekommen* VERB trans unreg

1. bekommen (erhalten):

bekommen Besuch, Geschenk
eine CD zum Geburtstag bekommen
Post bekommen

3. bekommen (Verkehrswesen):

bekommen Bus, Zug

4. bekommen:

bekommen Angst, Hunger
bekommen Angst, Hunger

5. bekommen Kind:

bekommen
ter

II . bekommen* VERB intr

bekommen unreg +sein:

gut/schlecht bekommen
gut/schlecht bekommen Essen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.
de.wikipedia.org
Die nach außen abgeschobenen Korkzellen sterben ab, da sie kein Wasser mehr durch die Markstrahlen bekommen.
de.wikipedia.org
Die Kessel bekamen Stahlfeuerbüchsen und die Rahmen wurden, besonders im Bereich des Zahnradtriebwerkes, verstärkt.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, welche geografische Einheit den Namen als erstes bekam.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Mit fünf Jahren bekam er Schlagzeug- und Trompetenunterricht.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige wurden auf 76 Zentimeter erhöht und bekamen barrierefreie Zugänge, zum Teil durch Aufzüge.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.
de.wikipedia.org
Sie bekam drei Flugzeuge an Bord, zwei davon in Hangars und eines an Deck.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bekommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português