Übersetzungen für „Berufsbezeichnung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Berufsbezeichnung <-en> SUBST f

Berufsbezeichnung

categoria f profissional

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht geschützt sind bloße Funktionsbezeichnungen wie Abteilungsleiter, Sachbearbeiter, Dozent oder Berufsbezeichnungen wie beispielsweise Polizeibeamter.

de.wikipedia.org

In dieser Berufsbezeichnung werden die Berufsbilder eines Vertriebsmitarbeiters und eines Personalreferenten mit Führungs- und Leitungsaufgaben zusammengefasst.

de.wikipedia.org

94“ und als letzten Eintrag 1935 unter der Berufsbezeichnung „Schriftsteller“ mit derselben Anschrift.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1965 wird die Bezeichnung Florist noch in einem anderen Sinne verwendet, nämlich als Berufsbezeichnung für Blumenhändler und Blumenbinder.

de.wikipedia.org

Abschließend folgen Register wie das Künstlerverzeichnis mit genannten Künstlern mit Berufsbezeichnungen, dabei sind auch Steinmetzzeichen gelistet.

de.wikipedia.org

Für die mittelalterlichen Handwerker bzw. Künstler ist es durchaus nicht ungewöhnlich, dass die Zuschreibung Goldschmied nur eine von mehreren Tätigkeitsbereichen (Berufsbezeichnungen) ist.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Wirtschaftsjurist ist seit einiger Zeit nicht mehr nur eine Berufsbezeichnung für Juristen, die sich hauptsächlich mit Wirtschaftsrecht beschäftigen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll damit die „ideologisch geprägte“ Berufsbezeichnung der Krankenschwester abgelöst werden.

de.wikipedia.org

Mit der neuen Berufsbezeichnung wurde auf die veränderten Anforderungen im Kraftfahrzeugtechnikerhandwerk reagiert.

de.wikipedia.org

Die Ironie in den Berufsbezeichnungen ist auch in den weiteren drei Gedichten stark spürbar.

de.wikipedia.org