Übersetzungen für „beruhigungstablette“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Beruhigungsmittel <-s, -> SUBST nt

Beruhigungsmittel

calmante m

Beruhigungsmittel

sedativo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso fördern Alkoholkonsum oder die Einnahme von Beruhigungsmitteln, Schlafmitteln, Tranquilizern und Psychopharmaka die Erschlaffung des Gaumensegels und somit den Vorgang des Schnarchens.

de.wikipedia.org

Eine Fehlstellung (Luxation) des Sprunggelenks sollte durch medizinisches Fachpersonal schnellstmöglich nach der Gabe von Schmerz- und gegebenenfalls auch Beruhigungsmitteln (Analgosedierung) behoben werden (Reposition).

de.wikipedia.org

Behandelt werden sie mit diversen Beruhigungsmitteln und Barbituraten.

de.wikipedia.org

Viele Künstler, die sich aus dieser Spirale nicht mehr befreien können, versuchen der Angst durch den Missbrauch von Alkohol, Beruhigungsmitteln oder Betablockern entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Nach außen wirkte die Versorgung der Familienangehörigen mit Gefangenenpost als gut kontrolliertes Beruhigungsmittel.

de.wikipedia.org

Sein Gebrauch war in Medikamenten (Schlafmittel, Beruhigungsmittel) vor der Entdeckung der Benzodiazepine weit verbreitet; heute ist der Verkauf als Fertigmedikament in fast allen Ländern eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Ursachen sind unterschiedlich und reichen von medikamentösen Auslösern (z. B. Antiepileptika oder Beruhigungsmittel) bis hin zu Schäden des Hirnstamms oder des Kleinhirns.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde die Verbindung als Schmerzmittel und als Beruhigungsmittel, jedoch nicht für klinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Eine Narkose wird für gewöhnlich nicht angewendet, bei Bedarf kann ein Beruhigungsmittel verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Er verfiel in Depressionen und unternahm mit starken Beruhigungsmitteln einen Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org