Übersetzungen für „beschützen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

beschützen* VERB trans

beschützen vor

proteger de

beschützen vor

defender de

beschützen vor

amparar de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.

de.wikipedia.org

Die beiden beschützen sich gegenseitig und spenden sich Trost.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, es sei vorgesehen gewesen, die Kolonnen der Deportierten zu beschützen und zu versorgen.

de.wikipedia.org

Als er versucht, eine Informantin zu beschützen, wird er angeschossen und ist seitdem von der Hüfte abwärts gelähmt.

de.wikipedia.org

Sie erklärt ihm, dass sie ihn beschützt habe und auch ihr Vater noch lebe.

de.wikipedia.org

Auf ihnen leben Meeresschildkröten, die nach jahrelanger Jagd inzwischen streng beschützt werden.

de.wikipedia.org

Zurück auf dem Apfelstern sollen die Erdenbewohner die Dergeln vor einem Riesenwurm beschützen, der den Apfelstern zu vernichten droht.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Kampfes besiegten die japanischen Zerstörer die ihnen zahlenmäßig weit überlegenen alliierten Kräfte, wobei die japanischen Streitkräfte zusätzlich noch zwei Transporter beschützen mussten.

de.wikipedia.org

Diese sollen ihren Beschwörer begleiten, um ihn zu beschützen, oder sie werden ausgesendet, um Stammesmitglieder schützend zu geleiten.

de.wikipedia.org

Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.

de.wikipedia.org