Übersetzungen für „blattgold“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mangold <-(e)s, -e> [ˈmaŋgɔlt] SUBST m

Mangold

acelga f

blattweise ADV

blattweise

por folha

glatt|gehen VERB intr

glattgehen irr +sein:

glattgehen

correr bem

es ist alles glattgehen gegangen

correu tudo na perfeição

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Vergolden mit Blattgold – oder auch beim Auflegen von Silber – finden verschiedene Techniken Anwendung.

de.wikipedia.org

Auf dem Bolusgrund wird echtes Blattgold mit einem speziellen Gerät aufgetragen: Dem Vergolderpinsel oder Anschiesser.

de.wikipedia.org

Auf klassischen Yachten wird die Ziergöhl meist aufwendig und zeitintensiv mit Blattgold ausgelegt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Sanierung wurde auch die Vergoldung mit insgesamt 1,8 kg Blattgold erneuert.

de.wikipedia.org

Blattgold auch Goldschaum ist die Bezeichnung für eine aus reinem Gold oder hochkarätigen Goldlegierungen hergestellte, dünne Folie.

de.wikipedia.org

Das Blattgold wird danach mit einem dazu bestimmtem Messer – mit einer breiten dünnen Klinge – zurechtgeschnitten.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Unternehmens sind die Herstellung von Blattgold und anderen Blattmetallen sowie der Vertrieb von Blattgold- und Vergolderartikeln.

de.wikipedia.org

Die charakteristische goldfarbene Spitze des Gebäudes hat eine Höhe von sechs Stockwerken und war ursprünglich ein mit Blattgold besetztes Kupferdach.

de.wikipedia.org

Die lebensgroßen Figuren wurden geschnitzt, weiß lackiert, poliert und mit Blattgold geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Figuren und Ornamente sind in Polimentweiß gefasst und mit echtem Blattgold belegt.

de.wikipedia.org