Übersetzungen für „blutleer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

luftleer ADJ

luftleer

vazio

Blutspender(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Blutspender(in)

dador(a) m (f) de sangue

blutjung [ˈ-ˈ-] ADJ

blutjung

muito novo

blutjung

em plena mocidade

Blutgeld SUBST

Benutzereintrag

Blutgeld nt REL

preço de sangue m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst als er neben dem blutleer ausgesogenen Opfer erwacht, wird ihm die wahre Bedeutung des Fluches bewusst und verzweifelt stellt er fest, dass an ihm nichts mehr menschliches haftet.

de.wikipedia.org

Zaz biedere sich „seltsam blutleer und blasswanging dem Pop an, ohne nachhaltig Eindruck zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Der Leichnam erschien blutleer und als ob er zuvor einige Zeit im Wasser gelegen habe.

de.wikipedia.org

So wirke die Handlung trotz guter Ansätze blutleer und statisch.

de.wikipedia.org

Eine Überbetonung des Intellekts in der postmodernen Kunst sehen sie als Irrweg, der Kunst elitär und blutleer mache und den Zugang erschwere.

de.wikipedia.org

Die Opfer sind blutleer und weisen die gleichen Tötungsmerkmale auf.

de.wikipedia.org

Ich operierte an der bewußtlosen Kranken vollkommen blutleer wie am Kadaver.

de.wikipedia.org

Diese Filme waren meist blutleere Studioproduktionen, die oft Verfilmungen von bekannten literarischen Werken waren.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen äußerst qualvollen Tod durch Pfählung, zudem ist seine Leiche vollkommen blutleer.

de.wikipedia.org

Es soll schon mehrere gleichartige Morde gegeben haben – junge Mädchen, blutleer und mit klaffenden Wunden am Hals aufgefunden.

de.wikipedia.org