Deutsch » Portugiesisch

Arbeitskraft <-kräfte> SUBST f

1. Arbeitskraft (Arbeiter):

2. Arbeitskraft kein Pl (des Menschen):

Hilfskraft <-kräfte> SUBST f

Sehkraft SUBST f kein Pl

Atomkraft <-> SUBST f kein Pl

Lehrkraft <-kräfte> SUBST f

professor(a) m (f)

Kernkraft SUBST f kein Pl

Triebkraft <-kräfte> SUBST f

Schreibkraft <-kräfte> SUBST f

Führungskraft <-kräfte> SUBST f

Halbtagskraft <-kräfte> SUBST f

Bremslicht <-(e)s, -er> SUBST nt

Fachkraft <-kräfte> SUBST f

Kaufkraft SUBST f kein Pl

Fliehkraft <-kräfte> SUBST f PHYS

ungestraft ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bremskraft der Lokomotiven alleine aber reichte nicht aus.
de.wikipedia.org
Sie sorgen je nach Größe und eingesteuertem Druck für die erforderliche Bremskraft in der Betriebsbremsanlage.
de.wikipedia.org
Der elektrische Betrieb erlaubte leichtere Wagen, die kleinere Bremskräfte benötigen und deshalb auch schneller fahren konnten, so dass die Transportkapazität der Bahn gesteigert werden konnte.
de.wikipedia.org
Mit der Gegendruckbremse können Verschleiß und Überhitzung der Radreifen und Bremsbeläge durch das Bremsen vermieden und ohne Fadinggefahr eine dauerhaft hohe Bremskraft erreicht werden.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Reaktionsdreiecks ist es, die Hinterachse seitlich zu führen und zusammen mit den unteren Längslenkern die Beschleunigungs- und Bremskräfte aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird dem Triebfahrzeugführer nunmehr nur noch die Möglichkeit gegeben, eine bereits eingeleitete Bremsung durch schnelle Erhöhung der Bremskraft zu verstärken.
de.wikipedia.org
Das linke Rundinstrument zeigt die momentanen Zug-/Bremskräfte an.
de.wikipedia.org
Dabei kamen bis zu drei Loks je Zug zum Einsatz, um genügend Bremskraft für das Gefälle der Strecke zu haben.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik war anfangs eine Rückgewinnung von nur etwa fünf Prozent der verbrauchten Energie möglich, die Bremskraft war zudem schwach und unregelmäßig.
de.wikipedia.org
Die hydraulische Bremseinrichtung erzeugt um so höhere Bremskräfte, je schneller das Fahrzeug rollt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bremskraft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bremskraft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português