Übersetzungen für „Bußgeld“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bußgeld <-es, -er> SUBST nt

Bußgeld

multa f

Bußgeld

coima f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wird nach der Dauer der Überschreitung und dem Fahrzeugtyp mit Bußgeldern und ggf.

de.wikipedia.org

Die Verhängung von Sanktionen besteht im Wesentlichen aus der Ermittlungstätigkeit und der Verhängung von Bußgeldern.

de.wikipedia.org

Das Bußgeld wird nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten erhoben.

de.wikipedia.org

1610 wurde er zu einem Bußgeld verurteilt, da er wiederholt einer Vorladung zum Besuch des Parlaments nicht nachgekommen war.

de.wikipedia.org

Meist kann die Wettbewerbsbehörde in diesem Fall zusätzlich ein Bußgeld verhängen.

de.wikipedia.org

Auf sie sind daher seine Regelungen zum besonderen Artenschutz und die daran anknüpfenden Bußgeld- und Straftatbestände anwendbar.

de.wikipedia.org

Mindestens drei weitere Kneipen hätten ein Bußgeld zahlen müssen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war ein Schweizer Wirtschaftsprüfer als Koordinierungsstelle innerhalb des Löschfahrzeuge-Kartells beteiligt, gegen den ebenfalls ein Bußgeld verhängt wurde.

de.wikipedia.org

Bordellbetreiber und Prostituierte wurden regelmäßig, einmal monatlich, verhaftet und nach Zahlung eines Bußgeldes auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde eine Obstlieferung wegen zu hohen Arsengehalts beschlagnahmt, allerdings wurden in keinem Fall Strafanzeigen gestellt oder Bußgelder verhängt.

de.wikipedia.org