Deutsch » Portugiesisch

I . kombinieren* VERB trans

II . kombinieren* VERB intr (schlussfolgern)

Barriere <-n> [baˈrje:rə] SUBST f

Karriere <-n> [kaˈrje:rə] SUBST f

raffiniert [rafiˈni:ɐt] ADJ

1. raffiniert (Mensch):

3. raffiniert (Geschmack):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Niemand konnte die Stelle eines gehenden Försters erlangen, der nicht wenigstens zwei Jahre im Jäger-Carabiniere-Bataillon gedient hatte.
de.wikipedia.org
Ausgenommen sind Geschäftsleute, die Verwandte im Gefängnis haben, einen Trauerfall in der Familie zu beklagen oder einen Polizeibeamten oder Carabiniere unter den Verwandten haben.
de.wikipedia.org
Auch im Fall der Carabiniere erfolgten Mitte der 1980er-Jahre Modernisierungsarbeiten.
de.wikipedia.org
Von nun an war er bis zu seinem Tode in zahlreichen größeren und kleineren Nebenrollen zu sehen; seine Filmografie umfasst annähernd 130 Arbeiten – oftmals als Carabiniere.
de.wikipedia.org
Zeugenaussagen berichten, wie der Carabiniere im Geländewagen schrie „ich werde euch töten“.
de.wikipedia.org
Die selbstlose Tat des Carabiniere wurde in einem Film (1974), in einer Opernpassage (2002) sowie in einer TV-Serie (2003) öffentlich propagiert.
de.wikipedia.org
Seit 2002 gehört der Carabiniere dem italienischen Nationalkader an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"carabiniere" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"carabiniere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português