Übersetzungen für „cellophanieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Cellophan <-s> SUBST nt kein Pl

Cellophan

celofane m

Cellophan

película f aderente

panieren* VERB trans

panieren

panar

flanieren* VERB intr +sein

flanieren

flanar

planieren* VERB trans

planieren

terraplenar

planieren

nivelar

onanieren* VERB intr

onanieren

masturbar-se

betonieren* VERB trans

betonieren

betonar

betonieren

cimentar

deponieren* VERB trans

deponieren

depositar

telefonieren Info

telefonieren

Ao atender o telefone, na Alemanha, diz-se o apelido. Só no telemóvel é costume dizer «hallo» ou «ja». Para despedir-se depois de terminar o telefonema diz-se «Auf Wiederhören».

deklinieren* VERB trans LING

deklinieren

declinar

Wissensecke: Deklination im Deutschen

eliminieren* VERB trans

eliminieren

eliminar

Manieren SUBST Pl

Manieren

(boas) f Pl maneiras

Manieren

(bons) m Pl modos

er hat keine Manieren

ele não tem modos nenhuns

sanieren* VERB trans

1. sanieren (Gebäude, Altstadt):

sanieren

restaurar

sanieren

reconstruir

2. sanieren WIRTSCH:

sanieren

sanear

sanieren

reabilitar

3. sanieren ÖKOL:

sanieren

despoluir

schikanieren* VERB trans

schikanieren

chicanar

genieren* VERB refl

genieren sich genieren:

sich genieren

ter vergonha

genieren Sie sich nicht!

esteja à vontade!

genieren Sie sich nicht!

não faça cerimónia!

abonnieren* VERB trans

abonnieren

assinar

eine Zeitung abonniert haben

ser assinante mf de um jornal

definieren* VERB trans

definieren

definir

dominieren* VERB intr

dominieren

dominar

nominieren* VERB trans

nominieren für

nomear para

spionieren* VERB intr

spionieren

espionar

spionieren

fazer espionagem

imponieren* VERB intr

imponieren

impressionar

imponieren

impor respeito a