Übersetzungen für „debarkierend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

markieren* VERB trans

1. markieren (kennzeichnen):

markieren mit

marcar com

2. markieren ugs (vortäuschen):

markieren

armar-se em

markieren

fazer-se de

den Dummen markieren

fazer-se de burro

parkieren* VERB intr CH

parkieren → parken:

Siehe auch: parken

parken [ˈparkən] VERB intr

parken

estacionar

gravierend ADJ

gravierend (Umstände)

agravante

gravierend (Fehler)

grave

absorbierend ADJ

absorbierend

absorvente

verheerend ADJ

verheerend

devastador

verheerend

assolador

Markierung <-en> SUBST f

Markierung

marcação f

lackieren* VERB trans

lackieren (Holz)

envernizar

lackieren (Holz)

lacar

lackieren (Auto, Fingernägel)

pintar

I . maskieren* VERB trans

maskieren

mascarar

die Bankräuber waren maskiert

os assaltantes do banco estavam mascarados

II . maskieren* VERB refl

maskieren sich maskieren:

sich maskieren

mascarar-se

frankieren* VERB trans

frankieren

franquiar

frankieren

selar

flankieren* VERB trans

flankieren

flanquear

flankieren

ladear

flankierende Maßnahmen

medidas f Pl de apoio

karikieren* VERB trans

karikieren

caricaturar

attackieren* VERB trans

attackieren

atacar

defäkieren VERB

Benutzereintrag

defäkieren (den Darm entleeren) intr MED fachspr

defecar intr