Übersetzungen für „drohbrief“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eilbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Eilbrief

carta f urgente

Wertbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Wertbrief

valor m declarado

drohen [ˈdro:ən] VERB intr

1. drohen (einschüchtern):

drohen

ameaçar

jdm mit der Faust drohen

ameaçar alguém com o punho

jdm mit Entlassung drohen

ameaçar alguém de despedimento

2. drohen (bevorstehen):

drohen

estar iminente

es droht eine lange Trockenheit

está iminente uma longa seca

Drogerie <-n> [drogəˈri:] SUBST f

Drogerie

drogaria f

Leserbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Leserbrief

carta f de leitor

Steckbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Steckbrief

mandado m de captura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einem Drohbrief sollte auch der ehemalige Chef der Kaderabteilung Oberstleutnant Schicht zur Fahnenflucht veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Es kam zu nächtlichen Aufläufen vor seinem Haus, Drohbriefen, und im Jahr 1932 schoss jemand durch sein Schlafzimmerfenster.

de.wikipedia.org

Ihn haben mehrere anonyme Drohbriefe erreicht, zusammengesetzt aus ausgeschnittenen Wörtern des örtlichen Tagblatts.

de.wikipedia.org

Mit Unterbrechungen erhielten sie etwa 20 Jahre lang Drohbriefe.

de.wikipedia.org

Im Studio öffnet er einen Drohbrief, in dem ein blutverschmiertes Bild von ihm steckt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe benutzte ein neues Logo und verschickte mit einem Zünder versehene Drohbriefe an das Büro des französischen Präsidenten und an das Innenministerium.

de.wikipedia.org

Dunst gibt an, dass sie verbal beschimpft werden, Drohbriefe erhielten und einmal ein Baseballschläger nach ihnen geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Die Spionageabwehr schaltet sich ein, weitere Drohanrufe und Drohbriefe folgen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erhält er einen Drohbrief; zudem wird in seine Wohnung eingebrochen und der Hase seiner Freundin bestialisch ermordet.

de.wikipedia.org

Auf seinen Schreibtisch landet auch der erste Drohbrief, in dem diese von den Bürgern der Stadt Geld fordern.

de.wikipedia.org