Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „durchbackend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

durch|blicken: Intransitives Verb
durch|checken: Transitives Verb
durch|boxen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
durchgehend: Adjektiv und Adverb
durch|beißen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
durchbohren: Transitives Verb
durchbrechen: Transitives Verb
durch|sickern: Intransitives Verb
durchdenken: Transitives Verb
durch|brennen: Intransitives Verb
durch|bringen: Transitives Verb
durchschlagend: Adjektiv und Adverb
durchscheinend: Adjektiv und Adverb
durch|bekommen: Transitives Verb
durch|blättern: Transitives Verb
Durchblick: Nomen
Durchblutung: Nomen
durchaus: Adverb
durchweg: Adverb
durchstrecken: Verb

Meintest du vielleicht: durchblicken , durchdenken , durchsickern , durchbrechen , durchbohren , durchbeißen , durchgehend , durchboxen , durchchecken , durchbringen , durchbrennen , durchscheinend , durchschlagend , durchblättern , durchbekommen , durchstrecken , durchwegs , durchsein , Durchsage , Durchgang , durchweg , durchaus , Durchblutung und Durchblick

durch|blicken VERB intr

1. durchblicken (schauen):

durchblicken

durchblicken

olhar através de

2. durchblicken ugs (verstehen):

etw durchblicken Iassen

dar a entender a. c.

durch|checken VERB trans

durchchecken

I . durch|boxen VERB trans ugs

impor

II . durch|boxen VERB refl

durchboxen sich durchboxen:

sich durchboxen

durchgehend ADJ

durchgehend (Zug)

durchgehend (Öffnungszeiten)

durchgehend geöffnet

horário contínuo

I . durch|beißen VERB trans

durchbeißen irr:

durchbeißen

separar com os dentes

durchbeißen

II . durch|beißen VERB refl

durchbeißen sich durchbeißen irr ugs:

sich durchbeißen

sich durchbeißen

ultrapassar as dificuldades

durchbohren* VERB trans

1. durchbohren (Wand):

durchbohren

2. durchbohren (mit Blicken):

durchbohren

durchbohren

durchbrechen*¹ VERB trans

durchbrechen (Schranken, Schallmauer)

durchbrechen (Gewohnheit)

durchbrechen (Gewohnheit)

die Demonstranten durchbrachen die Absperrungen

os manifestantes transpuseram as barricadas

durch|sickern VERB intr +sein

1. durchsickern (Flüssigkeit):

durchsickern

2. durchsickern (Nachricht):

durchsickern

durchsickern

durchdenken* VERB trans

durchdenken irr:

durchdenken

durchdenken

durch|brennen VERB intr irr

1. durchbrennen (Sicherung):

durchbrennen

2. durchbrennen ugs (weglaufen):

durchbrennen

fugir

durchbrennen

durch|bringen VERB trans irr

1. durchbringen (gegen Widerstand):

durchbringen

2. durchbringen (Kranke):

durchbringen

(conseguir) salvar

3. durchbringen (ernähren):

durchbringen

4. durchbringen (vergeuden):

durchbringen

er hat das ganze Vermögen durchgebracht

ele esbanjou a fortuna toda

durchschlagend ADJ

durchschlagend (Beweis)

durchschlagend (Maßnahme)

durchschlagend (Erfolg)

durchscheinend ADJ

durchscheinend

durch|bekommen* VERB trans

durchbekommen irr ugs:

durchbekommen durch

conseguir passar por

durch|blättern VERB trans

durchblättern

Durchblick <-(e)s, -e> SUBST m ugs

vista f

den Durchblick verlieren

den Durchblick verlieren

Durchblutung SUBST f kein Pl

Durchblutung

circulação f sanguínea

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

1. durchaus (völlig):

durchaus nicht

das ist durchaus nicht leicht

não é nada fácil

2. durchaus (unbedingt):

mesmo

durchweg [ˈ--, -ˈ-] ADV

durchweg (zeitlich)

durchweg (zeitlich)

durchstrecken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

durchstrecken (einen Körperteil)

durchstrecken (einen Körperteil)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português