Übersetzungen für „ebenerdig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ebenerdig ADJ

ebenerdig

térreo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die fünf Achsen weite Hauptfassade ist ebenerdig mit ionischen, im Obergeschoss mit korinthischen Säulen gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Schleifladen-Instrument mit mechanischer Traktur steht ebenerdig an der Rückwand der Kirche.

de.wikipedia.org

Vom ebenerdigen Ausgang in der Mittelachse des Risalits führt eine sechsbogige Brücke über den Graben in den über fünf Hektar großen Schlosspark.

de.wikipedia.org

Der ebenerdige Zugang zur Gaststätte wird durch ein sekundäres Eingangshäuschen im offenen Innenhof erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Funktion solcher ebenerdiger Gemeinschaftsräume zeichnet sich seit dem 15. Jahrhundert in zahlreichen Reglementierungen für das Leben an größeren Fürstenhöfen ab, den sogenannten Hofordnungen.

de.wikipedia.org

Ebenerdig sind moderne Ladengeschäfte mit flächigen Schaufenster eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Eingang im Erdgeschoss des Bergfrieds ausgebrochen, um einen ebenerdigen Eingang in dessen Inneres zu haben.

de.wikipedia.org

Ebenerdig gebaute Holländermühle, ohne steinernes Erdgeschoss, die Flügelenden nahe dem Erdboden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Burganlage, einem ebenerdigen Ansitz, ist nichts erhalten.

de.wikipedia.org