Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „einfreien“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ein|frieren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ein|fließen: Intransitives Verb
befreien: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Innereien: Nomen
ein|fügen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
ein|fahren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ein|fallen: Intransitives Verb
ein|fangen: Transitives Verb
ein|fassen: Transitives Verb
ein|fetten: Transitives Verb
ein|finden: Reflexives Verb
ein|flößen: Transitives Verb
ein|führen: Transitives Verb
Ländereien: Nomen
schreien: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ein|fädeln: Transitives Verb
einfarbig: Adjektiv und Adverb
einförmig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: einfrieren , einfließen , einführen , einflößen , einfinden , einfetten , einfassen , einfangen , einfallen , einfahren , einfügen , Innereien , befreien , Ländereien , einförmig , einfärbig , einfarbig , einfädeln und schreien

I . ein|frieren irr VERB trans (Lebensmittel, Kredit, Löhne)

II . ein|frieren irr VERB intr +sein (Wasserrohr)

ficar bloqueado pelo gelo

ein|fließen VERB intr

einfließen irr +sein (Luft, Wasser):

einfließen

einfließen

etw einfließen lassen

mencionar a. c.

I . befreien* VERB trans

befreien (aus Gefangenschaft) aus/von

befreien (aus Gefangenschaft) aus/von

befreien (von Zahlungen, Militärdienst) von

befreien von

II . befreien* VERB refl

befreien sich befreien:

sich befreien aus/von

Innereien [ɪnəˈraɪən] SUBST

entranhas f Pl

Innereien (von Huhn)

miúdos m Pl

I . ein|fügen VERB trans

einfügen in

einfügen TECH in

einfügen (zusätzlich) in

II . ein|fügen VERB refl

einfügen sich einfügen:

sich einfügen in

sich einfügen in

I . ein|fahren VERB trans

einfahren irr (Auto):

fazer a rodagem de

II . ein|fahren VERB intr

einfahren irr +sein (Zug):

ein|fallen VERB intr irr +sein

1. einfallen:

einfallen (in den Sinn kommen)

lembrar-se de repente

einfallen (sich erinnern)

einfallen (sich erinnern)

einfallen (Gedanke)

vir à ideia

einfallen (Gedanke)

es fällt mir nicht ein

não me consigo lembrar

es ist mir eben eingefallen

veio-me agora mesmo à ideia

es ist mir eben eingefallen

lembrei-me agora de repente

sich Dat etw einfallen lassen

das fällt mir gar nicht ein!

isso nem me passa pela cabeça!

was fällt dir ein?

que ideia é essa?

2. einfallen (einstürzen):

cair

3. einfallen MILIT:

einfallen in

ein|fangen VERB trans

einfangen irr:

ein|fassen VERB trans

1. einfassen (Edelstein):

2. einfassen (Gebiet):

vedar

ein|fetten VERB trans

einfetten (Form)

untar

einfetten (Leder)

ein|finden VERB refl

einfinden sich einfinden irr:

sich einfinden

sich einfinden

sich einfinden

vir

ein|flößen VERB trans

1. einflößen (Medizin):

einflößen

dar

2. einflößen:

einflößen (Vertrauen)

einflößen (Respekt)

ein|führen VERB trans

1. einführen (hineinschieben):

einführen in

2. einführen WIRTSCH:

3. einführen (Sitte, System):

einführen in

4. einführen (anleiten):

einführen in

Ländereien SUBST Pl

Ländereien

terras f Pl

Ländereien

bens m Pl de raiz

I . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB trans

II . schreien <schreit, schrie, geschrie(e)n> [ˈʃraɪən] VERB intr

schreien (wütend)

schreien (wütend)

schreien (Säugling)

nach jdm schreien

gritar por alguém

um Hilfe schreien

gritar por socorro

sie schrien vor Begeisterung/Angst

eles gritaram de espanto/medo

ein|fädeln VERB trans

1. einfädeln (Faden):

2. einfädeln (Intrige):

urdir

einfarbig ADJ, einfärbig ADJ A

liso

einförmig ADJ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português