Deutsch » Portugiesisch

eingerostet ADJ auch übtr

eingefleischt [ˈaɪngəflaɪʃt] ADJ

eingebildet ADJ

2. eingebildet (nicht wirklich):

ein|geben VERB trans

eingeben irr (Daten):

I . ein|gehen irr +sein VERB trans

1. eingehen (Risiko):

II . ein|gehen irr +sein VERB intr

4. eingehen (Kleidung):

Eingeweide [ˈaɪngəvaɪdə] SUBST nt Pl

ein|gestehen* VERB trans

I . eingenommen

eingenommen pp von einnehmen:

Siehe auch: einnehmen

ein|nehmen VERB trans irr

1. einnehmen (Geld):

3. einnehmen (Medikament):

ein|gewöhnen* VERB refl

eingewöhnen sich eingewöhnen:

ein|gießen VERB trans

eingießen irr:

eingleisig ADJ

ein|greifen VERB intr irr

1. eingreifen (Einfluss nehmen):

2. eingreifen TECH:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der zentralen Depression sind weitgehende Flächen um die ehemaligen Bergbauwerke entwaldet, sind aber fast vollständig von einem Waldring eingekesselt.
de.wikipedia.org
Eingekesselt zwischen den Reitern und der intakten karthagischen Phalanx fanden zahllose Römer den Tod.
de.wikipedia.org
Von den schätzungsweise 195.000 eingekesselten deutschen Soldaten sollten über 165.000 die Schlacht oder die anschließende Gefangenschaft nicht überleben.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, von den Japanern eingekesselt zu werden, wuchs zudem zusehends.
de.wikipedia.org
1998 versuchten 30 bis 40 junge Neonazis zur Frauenkirche zu gelangen, wurden dabei von der Polizei eingekesselt und sangen Protestlieder.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde regelrecht durch die Wohntürme eingekesselt.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde von 2.000 Mann eingekesselt und belagert.
de.wikipedia.org
An der spanischen Atlantikküste entkamen sie nur knapp einem Gewittersystem, in dem sie eingekesselt waren.
de.wikipedia.org
Seit 2013 ist die Stadt von den syrischen Streitkräften eingekesselt.
de.wikipedia.org
Auf derselben Brücke, von der sie am Abend zuvor den Stein geworfen hat, wird sie von beiden Seiten der Brücke durch die Männer eingekesselt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eingekesselt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português