Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „einpassen“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

einpassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An das zweigeschoßige, auf rechteckiger Grundfläche erbaute Gebäude wurden kurze Seitenflügel angebaut und von der Dachkonstruktion in den bestehenden Bau eingepasst.
de.wikipedia.org
Der Wasserturm kann über eine mittig im Schaft befindliche Wendeltreppe bestiegen werden, die in einen geschlossenen Stahlzylinder eingepasst ist.
de.wikipedia.org
Sie waren sauber in Holzschwellen eingepasst und verkeilt.
de.wikipedia.org
An der Außenwand der Kammer sind 4 Fenster gasdicht eingepasst.
de.wikipedia.org
Der achteckige Grundriss ist in einen Kreis mit knapp 55 Metern Durchmesser eingepasst.
de.wikipedia.org
Diese waren so eingeschnitten und eingepasst, dass eine Stange in die andere Stange eingezapft werden konnte.
de.wikipedia.org
Die flache Baldachinanlage ist mit den Säulen und Gebälk in die Wandgliederung des Chores eingepasst.
de.wikipedia.org
Zudem ist es etwas rechtslastig ins Porträtfenster eingepasst.
de.wikipedia.org
Hier sind die Schleifenränder in einen kreisförmigen Umriss eingepasst.
de.wikipedia.org
Die Aushöhlungen auf der Rückseite, die mitgegossen sind, enthielten bis 2010 drei kleine Reliquienpäckchen, die durch ihre Verschnürung exakt in die Vertiefungen eingepasst waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einpassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português