Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „einritzend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ein|spritzen: Transitives Verb
ein|setzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
ein|reden: Transitives Verb
ein|rahmen: Transitives Verb
ein|rasten: Intransitives Verb
ein|reiben: Transitives Verb
ein|reißen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ein|renken: Transitives Verb
ein|rücken: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ein|räumen: Transitives Verb
ein|regnen: Intransitives Verb
ein|reihen: Reflexives Verb
ein|reisen: Intransitives Verb
ein|rosten: Intransitives Verb
ein|reichen: Transitives Verb
spritzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
bespritzen: Transitives Verb
verletzend: Adjektiv und Adverb
ein|rechnen: Transitives Verb
einrichten: Verb

Meintest du vielleicht: einspritzen , einsetzen , bespritzen , spritzen , einreichen , einrosten , einreisen , einreihen , einregnen , einräumen , einrücken , einrenken , einreißen , einreiben , einrasten , einrahmen , einreden , einrichten , aufreizend , einrechnen und verletzend

ein|spritzen VERB trans

einspritzen

I . ein|setzen VERB trans

einsetzen (einfügen)

einsetzen (einfügen)

einsetzen (einfügen)

meter

einsetzen (Teil)

einsetzen (Teil)

einsetzen (in Amt)

einsetzen (ernennen)

einsetzen (verwenden)

einsetzen (Kraft)

einsetzen (Betrag)

einsetzen (Leben)

einsetzen (Leben)

II . ein|setzen VERB intr

einsetzen (beginnen)

einsetzen MUS

III . ein|setzen VERB refl

einsetzen sich einsetzen:

sich einsetzen

sich für jdn/etw einsetzen

apoiar alguém/a.c.

sich für jdn/etw einsetzen

lutar por alguém/a. c.

ein|reden VERB trans

jdm etw einreden

persuadir [oder convencer] alguém de a. c.

ein|rahmen VERB trans

ein|rasten VERB intr +sein

ein|reiben VERB trans irr

1. einreiben (Creme):

2. einreiben (Körperteil):

jdm den Rücken (mit Sonnenöl) einreiben

esfregar as costas a alguém (com óleo solar)

I . ein|reißen irr VERB trans

1. einreißen (Haus):

2. einreißen (Papier):

II . ein|reißen irr VERB intr +sein

1. einreißen (Papier, Stoff):

rasgar(-se)

2. einreißen (Unsitte):

ein|renken [ˈaɪnrɛŋkən] VERB trans

1. einrenken (Arm):

2. einrenken ugs (in Ordnung bringen):

das wird sich schon wieder einrenken

tudo se há-de ajeitar

I . ein|rücken VERB trans (Zeile, Absatz)

abrir parágrafo

II . ein|rücken VERB intr +sein MILIT

einrücken in

ein|räumen VERB trans

1. einräumen (Bücher, Wäsche):

2. einräumen:

einräumen (Fehler)

einräumen (Recht, Kredit)

ein|regnen VERB intr

ficar detido pela chuva

ein|reihen VERB refl

einreihen sich einreihen:

sich einreihen in

unir-se a

ein|reisen VERB intr +sein

einreisen nach

ein|rosten VERB intr +sein

enferrujar(-se)

ein|reichen VERB trans

einreichen (Unterlagen)

einreichen (Antrag)

I . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB trans

1. spritzen (Flüssigkeit):

jdn nass spritzen

sich Dat Soße auf den Pullover spritzen

salpicar molho para a camisola

2. spritzen (Rasen, Straße):

regar

3. spritzen (mit Pflanzenschutzmitteln):

4. spritzen (Schmerzmittel):

II . spritzen [ˈʃprɪtsə] VERB intr

1. spritzen (Fett):

2. spritzen +sein aus:

spritzen (herausspritzen)

spritzen (Blut)

bespritzen* VERB trans

1. bespritzen (mit Wasser):

regar

2. bespritzen (mit Schmutz):

verletzend ADJ

ein|rechnen VERB trans

einrichten VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw. einrichten (schaffen)

criar a.c. trans

etw. einrichten (etw. einrenken) trans MED

endireitar a.c. trans

etw. einrichten (etwas einrenken) trans MED

alinhar a.c. trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português