Übersetzungen für „einsäckelnd“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein|sammeln VERB trans

einsammeln

juntar

einsammeln (Geld)

recolher

ein|wickeln VERB trans

einwickeln in

embrulhar em

ein|stecken VERB trans

1. einstecken:

einstecken (in Tasche)

meter no bolso

einstecken (Münze in Automat)

introduzir

einstecken (Brief)

pôr no correio

einstecken (Stecker)

meter na ficha

2. einstecken ugs:

einstecken (mitnehmen)

levar consigo

einstecken (Geld)

meter ao bolso

3. einstecken ugs (hinnehmen):

einstecken

engolir

ein|sinken VERB intr

einsinken irr +sein:

einsinken in

afundar-se em

Einsamkeit SUBST f kein Pl

Einsamkeit

solidão f

ein|schicken VERB trans

einschicken

enviar

einschicken

remeter

ein|sehen VERB trans irr

1. einsehen (Akten):

einsehen

ver

einsehen

consultar

2. einsehen (begreifen):

einsehen

compreender

3. einsehen (zugestehen):

einsehen

reconhecer

ein|stehen VERB intr

einstehen irr:

einstehen für

responsabilizar-se por

einstehen für

responder por

ein|seifen VERB trans

einseifen

ensaboar

ein|senden VERB trans

einsenden an

mandar a

einsenden an

enviar a

I . ein|setzen VERB trans

einsetzen (einfügen)

colocar

einsetzen (einfügen)

inserir

einsetzen (einfügen)

meter

einsetzen (Teil)

montar

einsetzen (Teil)

encaixar

einsetzen (in Amt)

colocar

einsetzen (ernennen)

nomear

einsetzen (verwenden)

utilizar

einsetzen (Kraft)

empregar

einsetzen (Betrag)

investir

einsetzen (Leben)

pôr em risco

einsetzen (Leben)

arriscar

II . ein|setzen VERB intr

einsetzen (beginnen)

começar

einsetzen MUS

entrar

III . ein|setzen VERB refl

einsetzen sich einsetzen:

sich einsetzen

empenhar-se

sich für jdn/etw einsetzen

apoiar alguém/a.c.

sich für jdn/etw einsetzen

lutar por alguém/a. c.

ein|sparen VERB trans

einsparen

poupar

ein|stufen VERB trans

einstufen in

classificar em