Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „endgültig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

endgültig ADJ

endgültig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Von der Inbetriebnahme bis zur endgültigen Abschaltung gab es 340 meldepflichtige Ereignisse und damit etwa 12,6 Ereignisse pro Jahr.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erfolgte das endgültige Ende der Fahrzeugherstellung.
de.wikipedia.org
Für eine endgültige Entscheidung wären weitere Informationen über Größe, Spektralklasse und Drehimpuls notwendig.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später bricht das Familiensystem endgültig zusammen.
de.wikipedia.org
Der endgültige Entwurf sah dann Kosten in Höhe von 2.724.000 Talern vor.
de.wikipedia.org
Die Verfassung organisierte lediglich die vorläufige Regierung, bis die Verfassunggebende Versammlung eine endgültige Entscheidung dazu traf.
de.wikipedia.org
Erst 1801 bis 1807 wurde das Schloss mit weiteren Umbauten endgültig fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Die beiden Hohlkästen wurden an Land gefertigt und anschließend eingeschwommen und mit hydraulischen Pressen an ihre endgültige Position gehoben.
de.wikipedia.org
Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"endgültig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português